QUAN Sea Vista Retreat 故事

QUAN Sea Vista Retreat 在沖繩翁名村開幕。桶式桑拿與日式旅館，源自於老闆的夢想與熱情。

職位空缺。

在日本沖繩縣的翁名村 (Onna Village) 創造了一個全新的療養空間 QUAN Sea Vista Retreat。該設施將從 2024 年 7 月開始接受預約，提供豪華套餐，包括由業主親手打造的木桶桑拿和地道的日式旅館。在這篇文章中，我們將為您介紹這個計畫是如何實現的。

店主 Suganuma 最初是一名木匠。

Masanori Suganuma 是 QUAN Sea Vista Retreat 的擁有者，他在日本創造設施，磨練了他的木工工程師生涯，並於 2007 年在沖繩創業。憑藉其精湛的技術與美麗的設計，他參與了沖繩縣內各種設施與企業的建設與室內設計。經由菅沼先生之手創造出來的作品得到了許多客戶的大力支持。

邂逅桑拿

在全國各地工作期間，菅沼先生是一位桑拿愛好者。為了紓解每天的疲勞，他參觀了日本的各種桑拿設施，並被其舒適和放鬆的效果所打動。他開始萌生了一個強烈的願望，那就是自己也能建造出如此美妙的桑拿房，於是他開始製造桑拿房，並動用了他作為木匠所學到的所有技能。

承諾桶式桑拿

Suganuma 先生決定充分利用桑拿房的特點、木材的特性以及自己的木工技術，創造出理想的木桶桑拿房。他的目標是利用日本檜木的芳香與耐用性，創造出可以治愈許多人的桑拿房。經過多次試驗，完成的圓桶桑拿房是一顆寶石，擁有美麗的木紋、怡人的香味和完美的隔熱效能。

日式旅館設計，不只是桑拿浴室

菅沼先生並未滿足於桑拿房的完工，而是更進一步。為了讓桑拿後的身心得到最大程度的放鬆，他決定住宿設施也同樣重要。他親自設計並建造了日式旅館，將傳統日本建築之美融入其中，並提供舒適的寢具、寬敞的佈局以及寧靜的環境。尤其注重與自然的和諧。旅館的設計可將周遭大自然的美景盡收眼底，為遊客提供真正安逸的住宿環境。

QUAN Sea Vista Retreat 的誕生

QUAN 的意思是「和諧」，這個名字融合了日文的「寧靜」與日文的「和諧」，「寧靜」意指寧靜與休息，而日文的「和諧」意指「和」的精神。菅沼先生的目標是讓該設施成為所有訪客的療癒之地。

業主的想法。

'我想讓更多人知道我所體驗過的舒適桑拿。我也想創造一個地方，讓人們可以同時享受日本建築之美，"菅沼說。桑拿浴室與桑拿旅館的結合可謂天作之合。在桑拿浴室中讓身心煥然一新，然後在日式旅館中放鬆身心，我相信您會體驗到治療與奢華的極致享受"。

被任命為沖繩桑拿水療協會理事

健康是沖繩縣目前關注的焦點。通過運動、飲食和瑜伽，人們認識到自我調節的重要性。桑拿是與養生相輔相成的另一項重要體驗。桑拿活動將於 2023 年起在縣內舉行，Suganuma 先生為沖繩居民提供了一個透過桑拿獲得健康的機會。

現在接受預約。

QUAN Sea Vista Retreat 的全私人木桶桑拿及住宿計劃將於 2024 年 7 月開始接受預訂。如需更多資訊及預訂說明，請造訪官方網站 http://quan-okinawa.com。希望您能享受這與沖繩美麗自然和諧共存的特殊桑拿與住宿體驗。

在最後

QUAN Sea Vista Retreat 是菅沼先生的熱情與技術的結晶，我們希望它能受到許多人的喜愛，成為療癒身心的特殊場所。我們期待您的光臨。